EAS Publisher | On English Translation Strategies of Conceptual Metaphors Based on the Chinese Traditional Culture-Loaded Terms——Take Xi Jinping: The Governance of China (Volume II) as an Example

On English Translation Strategies of Conceptual Metaphors Based on the Chinese Traditional Culture-Loaded Terms——Take Xi Jinping: The Governance of China (Volume II) as an Example

DOI : https://doi.org/10.36349/easjhcs.2022.v04i06.002

PDF

HTML

XML

1719 Downloads 4 Views

Xi Jinping: The Governance of China (Volume II) is a microcosm of the development of politics, economy and culture in China, in which the conceptual metaphor has aroused widespread concern in the translation community, and the translation of culture-loaded terms is an important bridge for other countries to understand the development of Chinese culture. Therefore, the accuracy of conceptual metaphor translation is particularly essential. This research mainly explores the metaphor translation of characteristic culture-loaded terms in Xi Jinping: The Governance of China (Volume II) from the perspective of conceptual metaphor, and summarizes the metaphor translation strategies of culture-loaded terms with Chinese characteristics, so as to promote Chinese culture to the world.

TOP EDITORS

Dr. T. Selvankumar
Chief Editor
EAS Journal of Biotechnology and Genetics

Dr. James Kay, PhD
Chief Editor
EAS Journal of Psychology and Behavioural Sciences

Dr. Rejeesh Menon
Chief Editor
EAS Journal of Medicine and Surgery

Dr. S. Jayachandran
Chief Editor
EAS Journal of Dentistry and Oral Medicine

Dr. Md. Habibur Rahman
Chief Editor
EAS Journal of Pharmacy and Pharmacology

Dr. Benard Chemwei, PhD
Chief Editor
East African Scholars Multidisciplinary Bulletin

NFI Joseph Lon
Chief Editor
EAS Journal of Humanities and Cultural Studies

Prof. Dr. Nazir Ahmad Suhail
Chief Editor
East African Scholar Journal of Engineering and Computer Sciences

Dr. Hamid Osman Hamid
Chief Editor
EAS Journals of Radiology and Imaging Technology

Dr. BOUCENNA Mounir
Chief Editor
EAS Journal of Veterinary Medical Science

OPEN ACCESS JOURNALS

Dr. Afroza Begum

Lecturer, Dept. of Pharmacology and Therapeutics, Shaheed Monsur Ali Medical College & Hospital, Uttara, Dhaka-1230, Bangladesh

BEST AUTHOR

Of The Month

TRACK YOUR ARTICLE

Enter the Manuscript Reference Number (MRN)

Get Details